χορηγέω

χορηγέω
χορηγέω (χορηγός ‘chorus leader’) fut. χορηγήσω; 1 aor. ἐχορήγησα. Pass.: 1 fut. 3 sg. χορηγηθήσεται Jdth 12:2; pf. pl. κεχορηγημένοι Sir 44:6; orig. ‘lead a chorus’ or ‘pay the expenses for training a chorus’, then gener. defray the expenses of someth., provide, supply (in abundance) (Aristoph. et al.; esp. ins as t.t. for assumption of costs by public benefactors; for ins s. LBW II nos. 252–99; ABrinck, Inscriptiones Graecae ad Choregiam pertinentes, diss. Halle 1886, 216–44; LMigeotte, Chiron 23, ’93, 267–90 [lit. on ins]) τὶ someth. (Diod S 19, 3, 1 ἅπαντα; TestJob 31:4; ApcSed 10:2; Jos., Bell. 1, 625; Ar. [JTS 25, 1924, 74, 16]) 2 Cor 9:10 (alternating w. ἐπιχορηγεῖν); 1 Pt 4:11 (ἧς by attraction for ἥν). τί τινι (Polyb. 22, 26, 2; OGI 437, 71; SIG 888, 77; PTebt 51, 9; Sir 1:10, 26; 1 Macc 14:10; EpArist 259; Philo, Mos. 1, 255; Jos., Ant. 7, 279; cp. εἴς τι TestSol 8:1 D) Dg 1; 3:4; 10:6; Hs 2:5, 8. ἐκ τῶν κόπων αὐτῶν παντὶ ἀνθρώπῳ ἐχορήγησαν they provided for every one from (the fruits of) their labor Hs 9, 24, 2.—AHilhorst, Filología Neotestamentaria 1, ’88, 27–34.—DELG s.v. χορός and on-ηγός s.v. ἄγω. M-M. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • χορηγεῖτε — χορηγέω lead a chorus pres imperat act 2nd pl (attic epic) χορηγέω lead a chorus pres opt act 2nd pl χορηγέω lead a chorus pres ind act 2nd pl (attic epic) χορηγέω lead a chorus imperf ind act 2nd pl (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χορηγῆτε — χορηγέω lead a chorus pres imperat act 2nd pl (doric aeolic) χορηγέω lead a chorus pres subj act 2nd pl χορηγέω lead a chorus pres ind act 2nd pl (doric aeolic) χορηγέω lead a chorus imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεχορηγημένα — χορηγέω lead a chorus perf part mp neut nom/voc/acc pl κεχορηγημένᾱ , χορηγέω lead a chorus perf part mp fem nom/voc/acc dual κεχορηγημένᾱ , χορηγέω lead a chorus perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χορηγῇ — χορηγέω lead a chorus pres subj mp 2nd sg χορηγέω lead a chorus pres ind mp 2nd sg χορηγέω lead a chorus pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χορηγήσουσιν — χορηγέω lead a chorus aor subj act 3rd pl (epic) χορηγέω lead a chorus fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) χορηγέω lead a chorus fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χορηγήσω — χορηγέω lead a chorus aor subj act 1st sg χορηγέω lead a chorus fut ind act 1st sg χορηγέω lead a chorus aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεχορηγηκότα — χορηγέω lead a chorus perf part act neut nom/voc/acc pl χορηγέω lead a chorus perf part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεχορηγημένον — χορηγέω lead a chorus perf part mp masc acc sg χορηγέω lead a chorus perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεχορηγημένων — χορηγέω lead a chorus perf part mp fem gen pl χορηγέω lead a chorus perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεχορηγήμεθα — χορηγέω lead a chorus perf ind mp 1st pl χορηγέω lead a chorus plup ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεχορήγηκε — χορηγέω lead a chorus perf imperat act 2nd sg χορηγέω lead a chorus perf ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”